Совет Европы заступился за российский язык и раскритиковал Украинское государство - официальные выводы

Венецианская комиссия при Совете Европы, куда Киев оправлял закон об образовании на экспертизу, обнародовала свои выводы.

В комиссии сказали, что «принятая статья 7 закона (о языке нацменьшинств. — Ред.) безумно отличается от проекта, по которому проводились консультации с меньшинствами».

«Она (статья, — прим. ВЗГЛЯД) содержит ряд двусмысленных положений и, как представляется, не дает необходимых указаний относительно использования интернациональных конституционных обязанностей страны. Основная задача - обеспечить исчерпывающий уровень владения как национальным, так и родным языками», — сообщается в заявлении ведомства, сформулированном по итогам заключительного совещания Венецианской комиссии в конце рабочей недели. «Однако новый закон не предоставляет решений для применения языков, которые не являются официальными в ЕС, в частности, русского языка, как более широко применяемого негосударственного языка», — говорится в пресс-релизе Венецианской комиссии. Наименее полезное отношение к таким языкам трудно оправдать и, следовательно, это порождает проблемы дискриминации.

К концу осени власти государства Украины направили в Венецианскую комиссию текст закона с собственными комментариями. Все уроки сейчас должны вестись на украинском языке. «Соответствующее решение будет состоять в том, чтобы внести поправки в статью 7 и заменить это положение не менее сбалансированным».

Наконец, комиссия дала рекомендацию исправить закон так, чтобы на реформу отводилось больше времени, а частные школы и вовсе были освобождены от новых языковых требований.

МИД Румынии приветствует критическое мнение Венецианской комиссии о статье украинского закона об образовании, приуроченной языкам нацменьшинств, и настаивает на приведении данного документа в полное соответствие с суждением экспертно-консультативного органа при Совете Европы по задачам конституционного законодательства.

Также рекомендовано продолжить консультации с нацменьшинствами и гарантировать, что введение закона в силу не нанесет вреда их культурному наследию и не прервет образование на языках нацменьшинств в обычных школах. До этого президент Украины Петр Порошенко пообещал, что Киев учтет выводы Венецианской комиссии по закону об образовании. По заявлению министерства, оно намерено работать вместе с государственными общинами над последующей разработкой подходов к обучению меньшинств. Венгрия выразила протест в связи с этим законом.

11 октября Порошенко, выступая в ПАСЕ, обещал, что власти будут придерживаться Европейской хартии о языках нацменьшинств и уверил, что Киев передаст в Венецианскую комиссию окончатеельный текст закона для проведения экспертизы.

Ранее свои протесты против вероятных нарушений прав национальных меньшинств на территории государства Украины в итоге принятия данного закона сообщили Венгрия и Польша.