Иван Филипов
Опубликовано: 21:08, 17 ноябрь 2017
По материалам: newsler
Политика

Локализаторы «Лиги справедливости» предпочли РФ Польшу

Локализаторы «Лиги справедливости» предпочли РФ Польшу

В оригинале фильма заключительная битва происходит на севере Российской Федерации, но режиссеры русского дубляжа решили перенести действие на территорию Польши.

Как сообщается, в русском дубляже супергеройского боевика «Лига справедливости» локализаторы по неведомой причине не стали упоминать РФ, заменив ее на Польшу.

Отметим, что в фильмах расширенной киновселенной DC это уже не 1-ый случай, когда специально был уничтожен «след России».

На подмену обратили внимание ведущие телеграм-канала «Карнавал». До этого прокатчики замаскировали знак Роскосмоса с кинокартине «Бэтмен против Супермена». Но локализаторы решили замазать символику российской фирмы.

Кинорежиссером «Лиги справедливости» выступил Джосс Уиндон. В ней говорится история противоборства команды супергероев злодею Степпенвулфу.

Ctrl
Enter
Заметили ошЫбку
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Обсудить (0)
Другие материалы рубрики: