В ЦРУ допустили «ошибку» в призыве к себе на службу русскоговорящих

Ошибка была допущена на билборде, который в свою очередь, располагался на станции метро. Рекламный призыв состоял из двух из двух частей. Первая его часть была на английском, а вторая на русском. Звучит он так – «Ваше владение иностранными языками are Important to our national security» первыми об ошибки узнали пользователи социальных сетей.

Для справки: Ошибка была в неправильном применении формы глагола – «to be», тем самым разработчики билборда создали «не состыковку» в своём призыве. Ведь тем самым «они» сами себе противоречат. Ошибка, создаёт разногласие во фразе, состоящей из двух частей в одной. Фраза должна была быть употреблена в единственном числе, а вместо этого её написали во множественном.