Казахстан перейдет с кириллицы на латиницу

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о «поэтапном» переводе казахского языка с кириллицы на латиницу. Полностью переход должен завершиться к 2025 году.

«Постановляю утвердить прилагаемый алфавит казахского языка, основанный на латинской графике», - говорится в тексте указа.

В новом алфавите содержится 32 буквы, буквы старого алфавита на кириллице заменяются на латинские, на основе их фонетического сходства. Кроме того, в новом алфавите есть девять букв с апострофами, которые означают, например, шипящие и другие звуки - старой букве «ш» теперь будет соответствовать s'.

Также в Казахстане будет создана национальная комиссия по переходу на латиницу. Контролировать исполнение указа будет администрация президента. Обязательному переводу будут подлежать книги, документы и периодические издания.

Напомним, до 1920-х годов в казахском языке использовалось арабское письмо. Ему на смену пришла латиница, просуществовавшая до 1940 года. Затем был принят казахский кириллический алфавит из 42 букв использующийся до наших дней.