Британские ученые исследовали климат «Игры престолов» от имени Сэмвела Тарли и опубликовали отчет на дотракийском

Ученые из Бристольского и Саутгемптонского университетов попытались объяснить необычный климат в сериале «Игра престолов».

Многолетняя задержка смены времен года в исследовании объясняется так: ось вращения планеты меняется по мере того, как та вращается вокруг Солнца, что позволяет одному и тому же полушарию быть на солнечной стороне несколько лет подряд. Изменение времен года происходит, когда ось вращения резко переходит из одного положения в другое — возможно, благодаря комете или магии.

Свое исследование ученые перевели на дотракийский и высокий валирийский, впервые прозвучавшие в сериале. «Авторство» заметки принадлежит соратнику Джона Сноу — Сэмвелу Тарли, который якобы черпал информацию из книг, где есть хоть какие-либо упоминания климата мира «Игры престолов». Саму климатическую модель он «обнаружил на компьютере в подвалах Цитадели», сообщает Le Figaro.