Хроники дерусификации: на Украине вступил в силу новый закон, вытесняющий русский язык

Хроники дерусификации: на Украине вступил в силу новый закон, вытесняющий русский язык

На Украине сегодня, 13 октября, начинает действовать закон о языковых квотах на телевидении.

Общегосударственные каналы отныне обязаны вещать только на украинском языке 75% времени в течение недели.

Сугубо украинским будет утренний и вечерний прайм-тайм и даже дневное время (когда из школы, например, приходят дети): 7:00–18:00 и 18:00–22:00.

На местных каналах квота составляет 60%. Если телекомпания вещает в нескольких областях, она приравнивается к общегосударственной.

Прописаны и условия работы телекомпаний, которые вещают на «языках коренных народов Украины». Суммарный объем вещания на государственном языке и языках коренных народов должен составлять 75% эфира, причем как минимум 30% должны быть на государственном языке. Речь идет, в частности, об информационно-аналитических и развлекательных передачах.

Фильмы и передачи, созданные до 1 августа 1991 года, можно не переводить, однако субтитровать обязательно. Но если фильм времен СССР создавали в оригинале не на русском, его надо озвучить или дублировать на украинском.

Передачи в эфире телеканала считаются украинскими, если ведущие говорили на государственном языке — гости же могут говорить на любом языке, но субтитры в случае использования иностранного языка обязательны.

За нарушение языковых квот телекомпании грозит штраф — 5% от общей суммы лицензионного сбора.

Загрузка...

В Украине вступил в силу закон о квоте для государственного языка на ТВ

В Украине вступил в силу закон о квоте для государственного языка на ТВ
Законопроект о языковых квотах на ТВ Верховная Рада приняла еще в мае, дав время телекомпаниям "перестроиться". Авторы документа сообщают, что после этого еще в течение нескольких месяцев программы могут засчитать в украинскую квоту, если их ведут и на русском языке. Вещать на украинском языке 75% времени в течение недели и промежутков времени 7:00-18:00 и 18:00-22:00 обязали общегосударственные телеканалы. На местных ... ПОДРОБНЕЕ →

В Украине вступил в силу закон о языковых квотах на ТВ

В Украине вступил в силу закон о языковых квотах на ТВ
Сегодня в Украине вступил в силу закон о языковых квотах на телевидении, обязывающий общенациональные каналы не менее 75% вещания вести на украинском языке. Данный закон был опубликован в парламентском издании «Голос Украины» 13 июня и вступил в силу через четыре месяца со дня обнародования. Согласно данному закону, передачи, фильмы и новости, выполненные на украинском языке, должны составлять не менее 75% общей ... ПОДРОБНЕЕ →

Вступил в силу закон об украиноязычных квотах на ТВ

Вступил в силу закон об украиноязычных квотах на ТВ
13 октября вступил в силу закон, обязывающий общенациональные каналы транслировать не менее 75% эфира на украинском языке. Об этом сообщают Украинские Новости. Закон был опубликован в официальной газете Верховной Рады «Голос Украины» 13 июня, и вступил в действие через 4 месяца со дня публикации. Согласно закону, в общем недельном объеме вещания телерадиоорганзиации передачи, фильмы и новости на украинском ... ПОДРОБНЕЕ →

Закон об образовании на Украине обеспокоил ПАСЕ

Закон об образовании на Украине обеспокоил ПАСЕ
Парламентская ассамблея Совета Европы в четверг большинством голосов приняла резолюции, в которой выразила обеспокоенность в связи с принятием на Украине закона об образовании. В тексте резолюции говорится, что новый закон ущемляет права нацменьшинств Украины на доступное образование на родном языке. Теперь они (нацменьшинства) оказываются в положении, когда образование на их языках может быть обеспечено ... ПОДРОБНЕЕ →

Порошенко в ПАСЕ на четырех языках разъяснил закон об образовании

Порошенко в ПАСЕ на четырех языках разъяснил закон об образовании
На сессии Парламентской ассамблее Европы президент Украины Петр Порошенко продемонстрировал свои лингвистические способности. Разъясняя парламентариям, скандальный закон об образовании он использовал четыре языка. Как сообщают украинские средства массовой информации, Порошенко заявил, что новый закон, предусматривающий обучение в средней школе только на украинском языке, отвечает всем демократическим критериям ... ПОДРОБНЕЕ →
По материалам: rusvesna
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *