Тихий Гамлет. В Липецке выступил театр неслышащих актеров

Передать страх, любовь, чувство мести и другие эмоции, не произнеся ни слова. В Липецке прошел самый необычный спектакль в рамках фестиваля «Липецкие театральные встречи».

На суд зрителей своего «Гамлета» представили актеры театра «Недослов». В часовой постановке представлена та часть пьесы, в которой Гамлет узнает, кто убил его отца, произносит знаменитый монолог «Быть или не быть», объяснется с Офелией и происходит убийство Полония.

В спектакле «Гамлет» задействованы всего пять актеров. Причем они не уходят за кулисы, а всегда остаются на сцене, делая шаг в тень. Неслышащие артисты передают все эмоции на языке жестов. Параллельно текст озвучивает диктор. Варвара Ромашкина произносила монологи и мужчин, и женщин, что несколько усложняло восприятие текста.

Несмотря на то, что весь «Гамлет» на сцене безмолвен, это не снижает накал происходящих страстей. Особенно этому помогает музыка и свет, которые создают некое магическое ощущение. Трагичный финал знаменитой пьесы Шекспира актеры, вообще, передают исключительно через образы. Все они переходят в мир теней, укрывшись красной тканью.

Желающих увидеть спектакль на языке жестов среди липчан оказалось немало. На постановку также пришли люди с ограниченными возможностями здоровья. После окончания спектакля зрители аплодировали актерам на своих языках (на жестовом языке аплодисмены «звучат» иначе).

Добавим также, что сегодня, 17 октября, в театре Льва Толстого завершится фестиваль «Липецкие театральные встречи». Эксперты назовут победителей в нескольких номинациях, в том числе и «Приз зрительских симпатий».